梵瑟提示您:看后求收藏(柏奇小说beranm.net),接着再看更方便。

正,从前的他,还是比林蝉差一截。

只希望,林蝉的火能燃得持久一些,别轻易被现实浇灭。

实习生之中,林蝉联系最频繁的,当数洛清濛。

洛清濛知道她暑期在西亚北非司实习,主动约她吃过几次饭,常常分享翻译司里的一些事儿。

碰到翻译司的同事,洛清濛还为林蝉介绍相互认识,林蝉万分感谢。

洛清濛期盼翻译司后续能有空缺由林蝉填补上。

林蝉反而平常心。她并非非进翻译司不可,如果可以轮岗,每个部门都实习一遍,那才最好不过。

但有一件事,确实叫林蝉羡慕翻译司,便是每场例行记者会,蓝厅小小的同传箱里,有翻译司的译员也在上班,做同声传译。

而周时寂上岗发言人的第三个星期,洛清濛获得在蓝厅的同传箱轮班的机会。

译员大多数情况是为在场的外国媒体同声传译发言人的讲话。

据林蝉的观察,只有一次周时寂临时戴上耳机,听译员为其翻译外国媒体的问题,原因是那位外国媒体的记者代表提问时没拿好话筒,音量太低,吐字相当不清晰。

彼时的译员恰恰是洛清濛。

事后洛清濛与林蝉提及,说她差点没反应过来,还是旁边她的带教快速给出暗示,洛清濛才赶紧告诉周时寂。

“吓人。”洛清濛长长吐一口气,“一直都是我从耳机里专注听周司的声音,难得一次周司要听我的声音,我的心慌得要跳出胸口。”

林蝉想象了一下,如果换成她,恐怕已经蒙圈。

这件事叫林蝉忽然好奇,坐在小小的同传箱里,戴着耳机,精神高度集中地听周时寂讲话,是一种怎样的感觉?

也好奇,那样所听到的周时寂的声音,会有什么不一样吗?

没有问洛清濛。

问出来的话,太奇怪。

林蝉更想以后有机会,亲身体验。

实现终极梦想之前,她短期的小目标新添一个:给周时寂当翻译,像洛清濛这样。

上天仿佛听到了她的心声,没多久,竟叫她遇到了实现半个小目标的机会。

那天中午午休前,王远喊林蝉帮忙紧急送一份文件。

去到地方,才发现,文件是周时寂需要的。

周时寂正打着电话,好像要对方赶紧派一个人过来,看样子挺着急。

“谢谢。”周时寂快速接过文件就要折返里头。

忽地又转身,叫住她:“我记得你的三外是阿语?”

林蝉点头。

虽然她没问过,但她认为她分配到西亚北非司有一个重要考量,在于西亚北非的国家和地区主要使用的语言是阿拉伯语。

周时寂简明扼要问:“里面现在是一场午宴,原先的阿语翻译身体不舒服临时离场了,你有没有把握顶上?”

后来无数次复盘,林蝉都感叹,她太莽了,居然把自己赶鸭子上架。

但凡情况不那么紧急、多给她几秒钟考虑的时间,她一定会很有自知之明地摇头。

宴请餐桌上共14位中外嘉宾,众位嘉宾边进食边交谈。

在场还有外国嘉宾的三位翻译,林蝉是周时寂的翻译,坐在周时寂的斜后方,只需要在其中一位讲阿语的嘉宾发言的时候,翻译给周时寂,其他时候周时寂自己应对。

可这不代表林蝉只需要关注阿语嘉宾的发言内容,两个小时里她的精神前所未有地高度紧绷。

结束后她离开餐会厅,两条腿都在发软,僵直的脊背直淌冷汗,扶墙歇了好一会儿,才稍微缓过来。

到卫生间掬凉水给自己洗了把脸。

王远来电话,问她走了没,没走的话去领餐食,说周时寂知道她还没吃午饭,让厨房专门给她打包了一份。

十分丰盛。如果林蝉没记错,和餐会上各国嘉宾的餐食一样。

刚卸下紧张没多久,也饿过头,她觉得胃似乎痉挛了,其实食欲不佳。

可她还是高高兴兴地吃了,一口一口,全部吃光。

下午剩余的时间,林蝉可以不必回部里,王远特许她直接下班。

林蝉还是回去办公室,整理出一份会议记录,交给王远,请王远有空的时候看一看,做些指点。

这种类型的餐桌会议,林蝉第一次参加,整理会议记录的过程也是她自我复盘的过程。

当场王远就帮她批阅,着重批阅格式。

等林蝉修改出全新的一份,王远提议她送去周时寂的办公室:“做都做了,不给周司太浪费,就算周司最后没用着,也能给你些指点。我跟他打招呼,他会看的。”

王远口中的“指点”,不仅仅指会议记录,更是指林蝉此次的翻译工作。王远又没在场,她的具体表现如何,周时寂最有发言权。

于是林蝉第一次去到新闻司的办公点。

不过没有进入周时寂的办公室,也没见到周时寂,周时寂不在,一位科

其它小说推荐阅读 More+
喝下永生酒后我四处追人还债

喝下永生酒后我四处追人还债

白日梦瓜
【防盗70%,因学业关系更新频率不稳定,谢谢大家对正版的支持与耐心浇灌】 【慢穿不融合综漫,柯学世界第四卷已完结w】 —— 本文又名《永生者的不孤独航行》 来自异世界的一瓶酒,使几个人类获得了永生与各异的命运。 公元2154年,最后一名永生者登上驶向宇宙尽头的飞行器,开始了没有归途的旅行。 其名,福悠。 — 一:低武低危柯学世界 开局躺尸,不但被好心的警察小哥送进医院,还被悄悄塞了钱。可当福悠辛苦
其它 连载 16万字
暗夜风声

暗夜风声

狐狸尾巴短不了
暗夜中,杀机四伏。走错一步,就会堕入万劫不复。豺狼穷凶极恶,毒蛇谈笑风生,恶魔彬彬有礼,温柔刀更是防不胜防!齐越的掌心攥出了冷汗……
其它 连载 83万字
两个冤家被迫成亲后

两个冤家被迫成亲后

翠黛
【下一本预收《陛下对我蓄谋已久》求收藏,文案在最下面】 沈若瑜虽贵为相府嫡女,却因生母出身寒微而遭沈相厌弃。一场意外,太子遇刺重伤,她被迫为其冲喜。 本被视如草芥的她霎时间被沈家众人奉若神明,沈相希望她能好生伺候太子,早日诞下皇孙,为家族门楣添光。 沈若瑜心中一阵冷笑,她不在乎家族,更不在乎太子妃尊贵的地位,只因她与太子乃幼时就互不对付的死对头。 * 在外人眼中,太子殿下俊美无双,气质如朗月清风入
其它 连载 8万字
逃往日落时分

逃往日落时分

一枚柚
专栏预收《念念而来》,半夏堂姐的故事~炎热七月,池半夏看着跌出前二十的排行榜。彼时贺初衍保送A大的消息,传遍一中。当晚她躲在筒子楼角落,愣愣看着眼前少年,竟然是本以为在苏黎世游玩的贺初衍。“大小姐,你真是一点没变,总是好猜。”她小时候不开心,总是会躲起来。明明每次换了地方,却总能被他找到。-贺初衍带她去看江边露天乐队演出。耀眼镭射灯光下,少年一把电吉他,汗珠滚落锋利喉结,朝台下扔拨片,燃烧起夏夜烈
其它 连载 23万字
小哭包被暴君偏宠了

小哭包被暴君偏宠了

小禾喵
焉闻玉得知自己是假千金那日,哭湿了锦帕。真千金满怀愤恨,一心报复,尤其见不得她那娇滴滴的模样,闹着把焉闻玉嫁给老头做续弦。爹娘以养育之恩做威胁,逼着点了头。焉闻玉无从反抗,含着两包泪被抬上花轿,她心如死灰,全然不知自己被悄然抬进宫。年轻的帝王无声无息躺在床上,太后心疼儿子不曾立后,坚持替他办一场冥婚。国舅死命阻拦,冥婚糟践好人家闺女,若被载入史书,昏君之名将遗臭万古。太后退让半步,以老头续弦的名义
其它 连载 37万字
掳走男主他哥后

掳走男主他哥后

阅疆
预收文《替身女配自救指南》欢迎收藏~~~本文文案: 沙雕放飞积极向上女主*切开黑阴郁钓系男主 连翘是《魅妖》里的女配,她爱男主如痴如狂,求而不得后,丧心病狂囚禁了和男主长得大差不差的哥哥,各种下三滥手段逼他就范。 连乔穿过来时,连翘已经将男主哥洗干净了扔房里,正等着花好月圆花前月下花花世界。 光风霁月的男主哥此时一脸羞辱,一把匕首抵脖子上,宁折不弯。 连乔毫不犹豫给他松绑,“你走吧,我抓错了人,我
其它 连载 23万字