梵瑟提示您:看后求收藏(柏奇小说beranm.net),接着再看更方便。

正,从前的他,还是比林蝉差一截。

只希望,林蝉的火能燃得持久一些,别轻易被现实浇灭。

实习生之中,林蝉联系最频繁的,当数洛清濛。

洛清濛知道她暑期在西亚北非司实习,主动约她吃过几次饭,常常分享翻译司里的一些事儿。

碰到翻译司的同事,洛清濛还为林蝉介绍相互认识,林蝉万分感谢。

洛清濛期盼翻译司后续能有空缺由林蝉填补上。

林蝉反而平常心。她并非非进翻译司不可,如果可以轮岗,每个部门都实习一遍,那才最好不过。

但有一件事,确实叫林蝉羡慕翻译司,便是每场例行记者会,蓝厅小小的同传箱里,有翻译司的译员也在上班,做同声传译。

而周时寂上岗发言人的第三个星期,洛清濛获得在蓝厅的同传箱轮班的机会。

译员大多数情况是为在场的外国媒体同声传译发言人的讲话。

据林蝉的观察,只有一次周时寂临时戴上耳机,听译员为其翻译外国媒体的问题,原因是那位外国媒体的记者代表提问时没拿好话筒,音量太低,吐字相当不清晰。

彼时的译员恰恰是洛清濛。

事后洛清濛与林蝉提及,说她差点没反应过来,还是旁边她的带教快速给出暗示,洛清濛才赶紧告诉周时寂。

“吓人。”洛清濛长长吐一口气,“一直都是我从耳机里专注听周司的声音,难得一次周司要听我的声音,我的心慌得要跳出胸口。”

林蝉想象了一下,如果换成她,恐怕已经蒙圈。

这件事叫林蝉忽然好奇,坐在小小的同传箱里,戴着耳机,精神高度集中地听周时寂讲话,是一种怎样的感觉?

也好奇,那样所听到的周时寂的声音,会有什么不一样吗?

没有问洛清濛。

问出来的话,太奇怪。

林蝉更想以后有机会,亲身体验。

实现终极梦想之前,她短期的小目标新添一个:给周时寂当翻译,像洛清濛这样。

上天仿佛听到了她的心声,没多久,竟叫她遇到了实现半个小目标的机会。

那天中午午休前,王远喊林蝉帮忙紧急送一份文件。

去到地方,才发现,文件是周时寂需要的。

周时寂正打着电话,好像要对方赶紧派一个人过来,看样子挺着急。

“谢谢。”周时寂快速接过文件就要折返里头。

忽地又转身,叫住她:“我记得你的三外是阿语?”

林蝉点头。

虽然她没问过,但她认为她分配到西亚北非司有一个重要考量,在于西亚北非的国家和地区主要使用的语言是阿拉伯语。

周时寂简明扼要问:“里面现在是一场午宴,原先的阿语翻译身体不舒服临时离场了,你有没有把握顶上?”

后来无数次复盘,林蝉都感叹,她太莽了,居然把自己赶鸭子上架。

但凡情况不那么紧急、多给她几秒钟考虑的时间,她一定会很有自知之明地摇头。

宴请餐桌上共14位中外嘉宾,众位嘉宾边进食边交谈。

在场还有外国嘉宾的三位翻译,林蝉是周时寂的翻译,坐在周时寂的斜后方,只需要在其中一位讲阿语的嘉宾发言的时候,翻译给周时寂,其他时候周时寂自己应对。

可这不代表林蝉只需要关注阿语嘉宾的发言内容,两个小时里她的精神前所未有地高度紧绷。

结束后她离开餐会厅,两条腿都在发软,僵直的脊背直淌冷汗,扶墙歇了好一会儿,才稍微缓过来。

到卫生间掬凉水给自己洗了把脸。

王远来电话,问她走了没,没走的话去领餐食,说周时寂知道她还没吃午饭,让厨房专门给她打包了一份。

十分丰盛。如果林蝉没记错,和餐会上各国嘉宾的餐食一样。

刚卸下紧张没多久,也饿过头,她觉得胃似乎痉挛了,其实食欲不佳。

可她还是高高兴兴地吃了,一口一口,全部吃光。

下午剩余的时间,林蝉可以不必回部里,王远特许她直接下班。

林蝉还是回去办公室,整理出一份会议记录,交给王远,请王远有空的时候看一看,做些指点。

这种类型的餐桌会议,林蝉第一次参加,整理会议记录的过程也是她自我复盘的过程。

当场王远就帮她批阅,着重批阅格式。

等林蝉修改出全新的一份,王远提议她送去周时寂的办公室:“做都做了,不给周司太浪费,就算周司最后没用着,也能给你些指点。我跟他打招呼,他会看的。”

王远口中的“指点”,不仅仅指会议记录,更是指林蝉此次的翻译工作。王远又没在场,她的具体表现如何,周时寂最有发言权。

于是林蝉第一次去到新闻司的办公点。

不过没有进入周时寂的办公室,也没见到周时寂,周时寂不在,一位科

其它小说推荐阅读 More+
被迷恋的炮灰美人[快穿]

被迷恋的炮灰美人[快穿]

夜半闲暇
写的很困难,表达欲尽失,已和编辑申请解v,三个月后才能解v成功,到时候晋江币会自动退回,十分抱歉。★预收《风流美人拿到炮灰剧本后[快穿]》★预收《你们追求我路人甲干吗[快穿]》★预收《普女也能万人迷吗[快穿]》本文文案:时卿的任务是扮演各种下场凄惨的炮灰。但剧情到最后,所有人却都迷恋上了她。【世界一:情感缺失的画家】如果伤害他人感情会产生孽报,那么画家小姐死后合该下十八层地狱。她恋爱只为寻找灵感,
其它 连载 8万字
残疾王爷站起来了

残疾王爷站起来了

笑佳人
宫里选秀,双腿有疾的惠王一身死气,秀女们避如蛇蝎。只有姚黄蠢蠢欲动,偷瞥了对方好几眼:都坐轮椅了,婚后肯定事少吧?没多久,惠王对新娶的王妃说:“我爵俸五千,随你花用。”“每月逢五逢十我会陪你,其他时间分房而睡。”姚黄大喜:事少又钱多,可!·婚后恋,日常风。·轻松基调,男主后面会康复。
其它 连载 16万字
反派夫君真香现场

反派夫君真香现场

真言伪物
上京途中,杜清沅见到夜雨中挥刀饮血的锦衣卫,梦魇了大半个月。后来才知道,他便是她代姐替嫁的郎君。一个杀人如麻、恶名昭著的活阎罗。新婚夜,对上他漆黑如潭的双眸,杜清沅感觉自己像是被野兽盯上的兔子。她血色尽失,厚重的胭脂也掩不住脸色的惨白,圆瞳里浮满惊惧的求生欲。易潇瞧她这般无趣,烦躁地歇了心思,连合衾酒都懒得敷衍,拂袖而去。-易潇在尸山血海中爬上高位,眼里只有复仇的前路,心弦硬得从未想过有人能触动。
其它 连载 8万字
他蓄意装纯

他蓄意装纯

嘻柚
桀骜少年对自己小青梅强取豪夺的故事….1陈京让为人恣意不羁,是众星捧月的存在,他的身边也从来不缺女孩子。这样的一个人,和乖软安静的岁杪是青梅竹马。可却没有人会把两人想到一块,因为当听闻岁杪交了男朋友的时候。陈京让表情都没有变一下,眼皮下压,挑着唇角漫不经心地笑着,“喜欢谁?”是不在意,无所谓的姿态。像是根本没有把对方放在眼里。2其实就连岁杪自己都是这么想的,她巴不得能和陈京让渐行渐远。可事与愿违,
其它 连载 7万字
棠梨雪

棠梨雪

绵邈
矜贵端方清朗谪仙&情念不全护短仙子,又名《全员手拿be剧本》(尽力日更中,没有就是隔日更,求收藏求评论QAQ) 世间有一灵,它们是器物主人对心爱之人寄予的祈愿而生,后被记载为愿灵。 梨锦发现从她的主人离开开始,自己消散程度越来越严重,为了知晓其中原因,决定下山寻找线索。 下山之后历尽红尘悲欢,有缘无分不能相守,因一时犹豫永失所爱,长辈对小辈的爱护等人间冷暖,以及司徒幕的身世,而这些都有她的
其它 连载 17万字
在星际写中式怪谈后

在星际写中式怪谈后

纯情大女孩
安命是一名恐怖小说写手。 穿越到星际时代,成为没有异能,备受欺凌的菟丝花小可怜。 但偏偏这个时代,文化贫瘠,精神匮乏,人们缺少精神刺激,异能日益衰退 安命DNA动了,有什么能比恐怖小说更能刺激精神呢? 次日,她发表了一份中式怪谈。 —— 【求助,我的同学似乎早就死了。】 路过的观众不知所云点进去,正为剧情毛骨悚然的时候,下头多出了一条回复。 [贴主才是早就死了。] 观众:!!! 当天晚上,有多少人
其它 连载 9万字