梵瑟提示您:看后求收藏(柏奇小说beranm.net),接着再看更方便。

正,从前的他,还是比林蝉差一截。

只希望,林蝉的火能燃得持久一些,别轻易被现实浇灭。

实习生之中,林蝉联系最频繁的,当数洛清濛。

洛清濛知道她暑期在西亚北非司实习,主动约她吃过几次饭,常常分享翻译司里的一些事儿。

碰到翻译司的同事,洛清濛还为林蝉介绍相互认识,林蝉万分感谢。

洛清濛期盼翻译司后续能有空缺由林蝉填补上。

林蝉反而平常心。她并非非进翻译司不可,如果可以轮岗,每个部门都实习一遍,那才最好不过。

但有一件事,确实叫林蝉羡慕翻译司,便是每场例行记者会,蓝厅小小的同传箱里,有翻译司的译员也在上班,做同声传译。

而周时寂上岗发言人的第三个星期,洛清濛获得在蓝厅的同传箱轮班的机会。

译员大多数情况是为在场的外国媒体同声传译发言人的讲话。

据林蝉的观察,只有一次周时寂临时戴上耳机,听译员为其翻译外国媒体的问题,原因是那位外国媒体的记者代表提问时没拿好话筒,音量太低,吐字相当不清晰。

彼时的译员恰恰是洛清濛。

事后洛清濛与林蝉提及,说她差点没反应过来,还是旁边她的带教快速给出暗示,洛清濛才赶紧告诉周时寂。

“吓人。”洛清濛长长吐一口气,“一直都是我从耳机里专注听周司的声音,难得一次周司要听我的声音,我的心慌得要跳出胸口。”

林蝉想象了一下,如果换成她,恐怕已经蒙圈。

这件事叫林蝉忽然好奇,坐在小小的同传箱里,戴着耳机,精神高度集中地听周时寂讲话,是一种怎样的感觉?

也好奇,那样所听到的周时寂的声音,会有什么不一样吗?

没有问洛清濛。

问出来的话,太奇怪。

林蝉更想以后有机会,亲身体验。

实现终极梦想之前,她短期的小目标新添一个:给周时寂当翻译,像洛清濛这样。

上天仿佛听到了她的心声,没多久,竟叫她遇到了实现半个小目标的机会。

那天中午午休前,王远喊林蝉帮忙紧急送一份文件。

去到地方,才发现,文件是周时寂需要的。

周时寂正打着电话,好像要对方赶紧派一个人过来,看样子挺着急。

“谢谢。”周时寂快速接过文件就要折返里头。

忽地又转身,叫住她:“我记得你的三外是阿语?”

林蝉点头。

虽然她没问过,但她认为她分配到西亚北非司有一个重要考量,在于西亚北非的国家和地区主要使用的语言是阿拉伯语。

周时寂简明扼要问:“里面现在是一场午宴,原先的阿语翻译身体不舒服临时离场了,你有没有把握顶上?”

后来无数次复盘,林蝉都感叹,她太莽了,居然把自己赶鸭子上架。

但凡情况不那么紧急、多给她几秒钟考虑的时间,她一定会很有自知之明地摇头。

宴请餐桌上共14位中外嘉宾,众位嘉宾边进食边交谈。

在场还有外国嘉宾的三位翻译,林蝉是周时寂的翻译,坐在周时寂的斜后方,只需要在其中一位讲阿语的嘉宾发言的时候,翻译给周时寂,其他时候周时寂自己应对。

可这不代表林蝉只需要关注阿语嘉宾的发言内容,两个小时里她的精神前所未有地高度紧绷。

结束后她离开餐会厅,两条腿都在发软,僵直的脊背直淌冷汗,扶墙歇了好一会儿,才稍微缓过来。

到卫生间掬凉水给自己洗了把脸。

王远来电话,问她走了没,没走的话去领餐食,说周时寂知道她还没吃午饭,让厨房专门给她打包了一份。

十分丰盛。如果林蝉没记错,和餐会上各国嘉宾的餐食一样。

刚卸下紧张没多久,也饿过头,她觉得胃似乎痉挛了,其实食欲不佳。

可她还是高高兴兴地吃了,一口一口,全部吃光。

下午剩余的时间,林蝉可以不必回部里,王远特许她直接下班。

林蝉还是回去办公室,整理出一份会议记录,交给王远,请王远有空的时候看一看,做些指点。

这种类型的餐桌会议,林蝉第一次参加,整理会议记录的过程也是她自我复盘的过程。

当场王远就帮她批阅,着重批阅格式。

等林蝉修改出全新的一份,王远提议她送去周时寂的办公室:“做都做了,不给周司太浪费,就算周司最后没用着,也能给你些指点。我跟他打招呼,他会看的。”

王远口中的“指点”,不仅仅指会议记录,更是指林蝉此次的翻译工作。王远又没在场,她的具体表现如何,周时寂最有发言权。

于是林蝉第一次去到新闻司的办公点。

不过没有进入周时寂的办公室,也没见到周时寂,周时寂不在,一位科

其它小说推荐阅读 More+
在年代文里相错亲后躺赢

在年代文里相错亲后躺赢

姜丝煮酒
(正文已完结,新文《重生八零娇美人重组家庭》已开文,文案在下方)本文文案:———————— 相亲市场后门,夏以莜看到个穿警察制服的同志,上前问道:“周陈同志?“ 来接弟弟的周尘点头,“是,请问你是?” 夏以莜说:“我就是跟你通信的夏以莜,谢谢你相信我,你跟我去相亲,我保你旅途平安。” 周尘:…… 夏家要夏以莜相亲,夏以莜带回个俊朗非凡的年轻男人,跟夏家人说:“我有对象了,京市户口,还是个公安哦。”
其它 连载 42万字
窥月

窥月

蜜合
假温良真清醒表里不一落难千金x一心图谋“欺主犯上”的忠犬 薛皎皎七岁在人市上初遇薛曜的时候,以为他是头恶犬,凶悍桀骜,十足难驯,只因那双罕见的琥珀金瞳长得甚合心意,便将他买回了家,当做新奇玩具带在身旁不离左右。 十岁那年,她遭逢千里逃亡,寄人篱下的剧变,自此便习惯将自己隐藏在温良甜蜜的假面之下。 以为唯有攀附权贵,在宫闱厮杀中博取微薄契机,才能将失去的东西夺回来。 正当她为此竭尽全力时,却蓦地发现
其它 连载 4万字
当万人嫌开始忘记以后

当万人嫌开始忘记以后

山枕月
【正文完结,番外日更不断,欢迎点梗!本文昨天莫名其妙被抽成了主攻文,绝对没有诈骗的意思,是后台抽了!!!】 【入坑请务必看首章作话排雷!!】 【预收《事已至此,先吃饭吧!》文案在最下面↓↓↓求感兴趣的宝宝收藏一下~】 「请你务必,一而再,再而三,三而不竭,千次万次,毫不犹豫地,救自己于世间水火」 (本文非强受,成长线鲜明) ————————本文文案—————— 在家,陆虞上有一位能力出众的兄长,有
其它 连载 29万字
虎虎宠物店

虎虎宠物店

月海妖后
有百万字的完结文《重生之营销女王的诞生》《重回1988之IT女王》《重生1920之时尚女王》,专注强悍女主一百年,放心食用。说好的下凡历劫,然后就回归仙界。谁能想到啊,出差一趟,仙界回不去了,人间又乱成一锅粥,李寅寅果断选择一觉睡到天下太平。当她眼睛再睁开的时候,身边一切已经走进了新时代,几千年前攒下的家当早就在房地产大开发中被挖得干干净净,最后剩下的那一点,都不知道能干什么。算了,开一家宠物店吧
其它 连载 66万字
师妹,没有剧本可以不拿

师妹,没有剧本可以不拿

择饴
女主视角: 卧底听起来很刺激,但事后发现是乌龙怎么办? 作为小云峰的小师妹,芜清璃自幼受宠,唯独在谢惊尘那儿吃过亏。 某日,芜清璃听闻向死对头告白的损招,当即亲身实践。 看着桃花树下谢惊尘羞愤的模样,芜清璃十分满意,可还没来得及好好嘲笑一番,她便误食丹药晕了过去。 再醒来时芜清璃记忆全无,并发现自己根本不是什么小师妹,而是千灵山的卧底! 证据?当然是那本《三魔录》和传音灵玉了! 拿好卧底剧本,自这
其它 连载 15万字
在伪女尊文里救赎反派

在伪女尊文里救赎反派

未沾风雪
下一站:《穿到美强惨仙尊少年时》穿书/救赎/修真小太阳女主×大反派男主温羽洛×季玄竹 -女主版文案:温羽洛穿了三次书,只为救赎伪女尊文里的黑化反派。 第一次,她是体弱小姐,他是贱仆之子。 温羽洛:以后由我护着你了!季玄竹:我不需要。温羽洛:......不是,反派大佬牌团子也这么难搞的吗??? 第二次,她是玲珑小师妹,他是被盯上的血鼎。温羽洛:师兄,我想吃糖。季玄竹:没有。后来,少年湿透了衣裳,别扭
其它 连载 16万字