梵瑟提示您:看后求收藏(柏奇小说beranm.net),接着再看更方便。

正,从前的他,还是比林蝉差一截。

只希望,林蝉的火能燃得持久一些,别轻易被现实浇灭。

实习生之中,林蝉联系最频繁的,当数洛清濛。

洛清濛知道她暑期在西亚北非司实习,主动约她吃过几次饭,常常分享翻译司里的一些事儿。

碰到翻译司的同事,洛清濛还为林蝉介绍相互认识,林蝉万分感谢。

洛清濛期盼翻译司后续能有空缺由林蝉填补上。

林蝉反而平常心。她并非非进翻译司不可,如果可以轮岗,每个部门都实习一遍,那才最好不过。

但有一件事,确实叫林蝉羡慕翻译司,便是每场例行记者会,蓝厅小小的同传箱里,有翻译司的译员也在上班,做同声传译。

而周时寂上岗发言人的第三个星期,洛清濛获得在蓝厅的同传箱轮班的机会。

译员大多数情况是为在场的外国媒体同声传译发言人的讲话。

据林蝉的观察,只有一次周时寂临时戴上耳机,听译员为其翻译外国媒体的问题,原因是那位外国媒体的记者代表提问时没拿好话筒,音量太低,吐字相当不清晰。

彼时的译员恰恰是洛清濛。

事后洛清濛与林蝉提及,说她差点没反应过来,还是旁边她的带教快速给出暗示,洛清濛才赶紧告诉周时寂。

“吓人。”洛清濛长长吐一口气,“一直都是我从耳机里专注听周司的声音,难得一次周司要听我的声音,我的心慌得要跳出胸口。”

林蝉想象了一下,如果换成她,恐怕已经蒙圈。

这件事叫林蝉忽然好奇,坐在小小的同传箱里,戴着耳机,精神高度集中地听周时寂讲话,是一种怎样的感觉?

也好奇,那样所听到的周时寂的声音,会有什么不一样吗?

没有问洛清濛。

问出来的话,太奇怪。

林蝉更想以后有机会,亲身体验。

实现终极梦想之前,她短期的小目标新添一个:给周时寂当翻译,像洛清濛这样。

上天仿佛听到了她的心声,没多久,竟叫她遇到了实现半个小目标的机会。

那天中午午休前,王远喊林蝉帮忙紧急送一份文件。

去到地方,才发现,文件是周时寂需要的。

周时寂正打着电话,好像要对方赶紧派一个人过来,看样子挺着急。

“谢谢。”周时寂快速接过文件就要折返里头。

忽地又转身,叫住她:“我记得你的三外是阿语?”

林蝉点头。

虽然她没问过,但她认为她分配到西亚北非司有一个重要考量,在于西亚北非的国家和地区主要使用的语言是阿拉伯语。

周时寂简明扼要问:“里面现在是一场午宴,原先的阿语翻译身体不舒服临时离场了,你有没有把握顶上?”

后来无数次复盘,林蝉都感叹,她太莽了,居然把自己赶鸭子上架。

但凡情况不那么紧急、多给她几秒钟考虑的时间,她一定会很有自知之明地摇头。

宴请餐桌上共14位中外嘉宾,众位嘉宾边进食边交谈。

在场还有外国嘉宾的三位翻译,林蝉是周时寂的翻译,坐在周时寂的斜后方,只需要在其中一位讲阿语的嘉宾发言的时候,翻译给周时寂,其他时候周时寂自己应对。

可这不代表林蝉只需要关注阿语嘉宾的发言内容,两个小时里她的精神前所未有地高度紧绷。

结束后她离开餐会厅,两条腿都在发软,僵直的脊背直淌冷汗,扶墙歇了好一会儿,才稍微缓过来。

到卫生间掬凉水给自己洗了把脸。

王远来电话,问她走了没,没走的话去领餐食,说周时寂知道她还没吃午饭,让厨房专门给她打包了一份。

十分丰盛。如果林蝉没记错,和餐会上各国嘉宾的餐食一样。

刚卸下紧张没多久,也饿过头,她觉得胃似乎痉挛了,其实食欲不佳。

可她还是高高兴兴地吃了,一口一口,全部吃光。

下午剩余的时间,林蝉可以不必回部里,王远特许她直接下班。

林蝉还是回去办公室,整理出一份会议记录,交给王远,请王远有空的时候看一看,做些指点。

这种类型的餐桌会议,林蝉第一次参加,整理会议记录的过程也是她自我复盘的过程。

当场王远就帮她批阅,着重批阅格式。

等林蝉修改出全新的一份,王远提议她送去周时寂的办公室:“做都做了,不给周司太浪费,就算周司最后没用着,也能给你些指点。我跟他打招呼,他会看的。”

王远口中的“指点”,不仅仅指会议记录,更是指林蝉此次的翻译工作。王远又没在场,她的具体表现如何,周时寂最有发言权。

于是林蝉第一次去到新闻司的办公点。

不过没有进入周时寂的办公室,也没见到周时寂,周时寂不在,一位科

其它小说推荐阅读 More+
家奴

家奴

Paradoxical
【预收古言】《玉露成圆(双重生)》文案下---以下为本文文案---人丁凋零,李家败落,父母接连离世,只剩李扶萤孤女一个。扶萤生得弱柳扶风,性子却刁蛮乖张,除家奴李砚禧,无人再愿追随,扶萤只好带着李砚禧去投奔千里之外的舅舅。扶萤仍以小姐自居,对家奴李砚禧仍是非打即骂没有好脸色。李砚禧却低眉顺眼,依旧忠心。行至途中,扶萤不慎中了迷情之药,只能寻得李砚禧帮忙解毒。可她还想着寻一门好亲事,事后便将李砚禧打
其它 连载 35万字
今日农场不打烊

今日农场不打烊

时北枝
集团继承人VS娇纵大小姐/男暗恋/单向久别重逢/双向奔赴—某天,阳光明媚,桑尔悠闲地坐在花园秋千上刷热评。有游客偷拍了一张付琛帮她挽头发的照片,并配文:家人们,破案了,这俩人真的!照片里,长相出众的男人垂着眸子,唇边微勾,一脸认真地帮正在种花的漂亮女人挽头发,动作熟练的不像第一次。桑尔随手回复:【假的。】没想到评论区越传越烈。【我看这帅哥绝对是真的,爱一个人的眼神是藏不住的。】【不是,这哥不会顶着
其它 连载 6万字
既钟情

既钟情

絮枳
正文完结!番外甜蜜更新中~下本写《夜里十点钟》《黑天鹅事件》求收=3=先婚后爱|年龄差明艳千金vs沉稳克制喻京奈生日那天,京市名流圈的千金和公子哥纷纷携礼捧场,唯恐错失在这位大小姐面前刷存在感的机会。然而好好一桩喜庆事出了差错,喻京奈无意间闯了顶层包间,被惊扰的那位,是梁家如今的话事人梁砚商。众目睽睽之下,梁砚商的助理走到喻京奈身旁,姿态极尽恭敬,“喻小姐,梁先生请您。”宴厅内一时间鸦雀无声,在场
其它 连载 37万字
南庆风月录(女尊)

南庆风月录(女尊)

十三喵
都说永安巷的薛娘子不知走了什么狗屎运,出门倒个夜香的功夫,就捡回来一个如花似玉的小郎君。巷子里的几个匪娘子想闯进去瞧瞧,巴掌大的小院偏永远像走不到尽头似的,几人回去就得了失心疯。于是谣言越传越猛烈,都说薛娘子平日里在那腌臜之地讨生活,必是沾了什么不干净的东西,这世上哪有这么漂亮的小郎君,定是什么山妖精怪变的,要吸干净了她的精血。吸不吸她的精血她不知道,只晓得是要吸干净她的荷包的。今儿想要吃东城的糯
其它 连载 26万字
败犬omega为何那样

败犬omega为何那样

闲时煮酒
她是爱情小说里的败犬O。在霸总父母双亡事业危机的时候,断崖式分手,远遁国外追求自由。【追夫火葬场的时候被霸总的好兄弟狠狠羞辱。】【这些剧情结束后,你就可以下线去另一个场景了。】突然出现的系统音响起。祁加宝困惑挠头,她今年高二,按这个时间线,她初中就开始谈恋爱了?她:“我居然谈到这么有权势的霸总,敢违法和未成年omega谈恋爱。”“好厉害!”系统:【?!】剧情介绍中断,扫描宿主形象。系统如遭雷击,它
其它 连载 36万字
YES,MY LORD。五条家的看门犬

YES,MY LORD。五条家的看门犬

椒椒不爱吃青椒
契机:从5t5被腰斩开始,再也受不了iivv画的破玩意了!雷点: 狗血玛丽苏(大概有)/ 梦女 / 姐弟恋 / 无生子结婚桥段。第一次写文,文笔稀烂,如有不适,请退出,谢谢各位观众老爷。楔子:写了一天论文的某东大博士,深夜看完iivv的最新更新263话之后。气的不行,然后因为长期熬夜猝死穿越到了,咒术回战的平行世界。带着之前那些可怕的记忆。这次她要找到那个他最喜欢的白发男人。她想改变他的结局。“咒
其它 连载 18万字