一寸舟提示您:看后求收藏(柏奇小说beranm.net),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云州比划了下:“真的,都这么壮实了,小时候鸡崽子似的,碰一下就倒。”

周衾笑了笑:“云州哥,你从瑞士回来了,那里留学好玩吗?”

“反正我这辈子是不会再去了。”郑云州提起来就两眼一黑,他说:“因特拉肯的天上是会下人的,晚间娱乐活动是完全没有的。餐馆的味道比老唐的性子还淡,咽都咽不下去,所以三餐都必须我亲自动手做。到后来每天就煮点面,能勉强维持生命体征,不用送去抢救就行了。”

庄齐被他话里的语言排列组合惊到。

她顿声:“因特拉肯下的什么......大活人吗?”

郑云州说:“是啊,他们别提多喜欢滑翔伞,下班了都靠这个回家,一抬头天上就各种飘着人。”

“好酷哦。”庄齐忍不住笑了一下。

郑云州说:“好酷是吧?下次我带你过去体验一下,度假还是不错的。”

从十岁那年学滑雪摔骨折了以后,庄齐彻底怕了这类的极限运动,碰都不敢碰。

她挨上唐纳言的胳膊,缩了缩:“算了吧,我可不去受罪。”

“不会的。”唐纳言拍了下她的手背:“他也得有本事把你带走。”

庄齐仰头

都市言情推荐阅读 More+
深情男二对我一见钟情[GB快穿]

深情男二对我一见钟情[GB快穿]

阿苏凉
【对不起大家,真的没有灵感,这篇先放一放呜呜呜呜】【女A男O】喻幼槐是恶毒女配组的资深员工,工作多年不知拆散过多少对恩恩爱爱小情侣。或许是她做的孽太多,主系统将她转到了深情男二组。喻幼槐的任务是改变小说里凄凄惨惨的深情男二的结局,不让他在女主这一颗歪脖子树上吊死。但不知道为什么,原先应该深爱女主的男二都对她一见钟情。【男主的小叔】喻幼槐是被男主资助借住在男主家的清纯小白花,此生追求只有钱。男主嫌她
都市 连载 4万字
普通人,但怪物之母

普通人,但怪物之母

西风醉
【星际+军校+人外+修罗场+升级流】【隔壁完结文《开局随机抽取神明前男友》、《眷属个个要造反》量大管饱,欢迎客官食用~】 苏唐一觉醒来,就成为了街头拾荒者。 这个世界,存在于神话传说的超凡种和人类共生,全民以契约超凡种成为觉醒者为荣耀。 广场上,和她在游戏中契约的眷属有八分像的神像,由星际人类全民供奉,圣洁无垢,熠熠生辉;雕像旁,她饥肠辘辘,穷困潦倒。 在饿死的边缘,苏唐耳边响起声音。 【欢迎回归
都市 连载 28万字
末日杂货铺[经营]

末日杂货铺[经营]

最爱梅子酒
【两个少年的废土经营流,段评已开】 唐羽安家里经营着一家杂货铺,每天放学后,他都会在店里帮忙看铺子。 这天下午,爸妈都外出进货去了,店里只有他一个人,邻居家的哥哥过来辅导他功课。 “砰——” 忽然,杂货铺的门自动关了起来。 唐羽安起身过去开门,等门开之后,却看到——外面繁华的街景不复存在,已经成了一片地陷楼塌的荒芜世界。 与此同时,他的耳边响起一道清脆的电子音: 【末日杂货铺系统上线啦!】 - “
都市 连载 43万字
落入他掌中

落入他掌中

赵十余
【疯批病娇/为爱发疯】外人眼中,陆鹤之和舒灵从来都是两条不会相交的平行线。一个是陆家炙手可热的长房长孙,风头无两的下一任家主。一个是陆家毫无存在感的外姓女。就连舒灵自己也这样以为,直到——陆鹤之在某次家族聚会时,将她扣在房间里,放肆的亲。-黑暗中,她紧张的声音都有些发颤。“我以为,位高权重的陆大少并不会强人所难。”“那真是不好意思了,位高权重的陆大少——”那人慢条斯理地笑了笑,薄唇轻贴在女生的耳廓
都市 连载 45万字
万人迷症候群[快穿]

万人迷症候群[快穿]

蒲中酒
【7.31入v】【晚九点日更,不更请假】 辛禾雪死了两次,头一次是病死的边远小行星王储,后来投生到冷宫废妃的腹中。 他拖着沉疴病躯,吹一阵风三步路咳两次血,登临九五之位。 然后他就被毒死了。 有人问他:“你最想要什么?” 辛禾雪毫不犹豫:“活下去。” 绑定他的系统给了他一个承诺,只要他能够从那些目标对象身上获得足够的爱意值和虐心值,他可以到一个新的世界,长命百岁。 对辛禾雪来说,这个任务不难。 只
都市 连载 28万字
难道你也是穿越的?!

难道你也是穿越的?!

未一WY
预收《当游戏侵入现实》文案置底本文文案:1.禅悦穿越了,穿越了成了架空王朝的一位郡主,她不想名满京城,也不想流芳百世,她只想安安静静的吃瓜。2.不知道是哪位穿越女前辈造出了玻璃,总之禅悦万分感谢,冬日隔着玻璃暖洋洋的晒太阳,最舒服啦~3.一次参加荣王宴会,大家对梅作诗,一位小姐在作诗大会中拔得头筹。这首诗被王公贵族们大为赞赏,并在众宾客前被念了出来。禅悦昏昏欲睡的眼睛一下子睁开——嚯,这不是宋代诗
都市 连载 10万字